Übersetzen Deutsch Arabisch منظم الجداول

relevante Treffer

• mathematische Tabellen Pl., {math.}
  جداول حسابيه {رياضيات}
  mehr ...
• die Tabellenliste (n.) , {Comp}
  قائمة جداول {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Stundenpläne (n.) , Pl.
  الجداول الدراسية
  mehr ...
• der Tabellenbereich (n.) , {Comp}
  جزء الجداول {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Fahrpläne (n.) , Pl.
  الجداول الزمنية
  mehr ...
• die Pivottabellen (n.) , Pl.
  جداول محورية
  mehr ...
• die Preistabellen (n.) , Pl.
  جداول الأسعار
  mehr ...
• die Tabellenkalkulation (n.)
  جداول ممتدة
  mehr ...
• die Datenblätter (n.) , Pl.
  جداول البيانات
  mehr ...
• die Zeitschienen (n.) , Pl.
  الجداول الزمنية
  mehr ...
• die Schichtpläne der Bäckerei (n.) , Pl.
  جداول مناوبات المخبز
  mehr ...
• die Tabellenbearbeitungssoftware (n.) , {Comp}
  برامج معالجة الجداول {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Tabellenkalkulationsprogramm (n.) , {Comp}
  برنامج جداول بيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• alternative Periodensysteme Pl.
  جداول دورية بديلة
  mehr ...
• die Tabellenhierarchie (n.) , {Comp}
  تسلسل هيكلي للجداول {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Abrufen von Daten aus Tabellen (n.) , {Comp}
  سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Termintreue (n.)
  الالتزام بالجداول الزمنية
  mehr ...
• die Arbeitsblattdiagnose (n.) , {Comp}
  الاستعلام عن جداول البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Tabellenkalkulationsprogramm (n.) , {Bildung,Comp}
  برنامج الجداول الحسابية {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• der Arbeitsblattabgleich (n.) , {Comp}
  مقارنة جداول بيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ermittlung der Wahrheitstabellen {Bildung}
  إيجاد جداول الحقيقة {تعليم}
  mehr ...
• die Arbeitsblattverwaltung (n.) , {Comp}
  إدارة جداول البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Erstellung von Wahrheitstabellen {Bildung}
  تحقيق جداول الحقيقة {تعليم}
  mehr ...
• die Lean Schedule-Gruppe (n.) , {Comp}
  مجموعة الجداول محدودة الفاقد {كمبيوتر}
  mehr ...
• tafelförmig (adj.)
  موضوعٌ على شكل جداول أو قوائم
  mehr ...
• tabellarisch (adj.)
  موضوعٌ على شكل جداول أو قوائم
  mehr ...
• der Arrangeur (n.)
  المنظم
  mehr ...
• der Ausrichter (n.)
  مُنَظِّمٌ
  mehr ...
• der Nachsteller (n.) , {Technical}, {Auto.,ind.}
  مُنَظِّمٌ {سيارات،صناعة}
  mehr ...
• der Steller (n.) , {elect.}
  مُنَظِّمٌ {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das Amt muss insbesondere im Rahmen des Systems der Vereinten Nationen aktiv werden und der Herausforderung gerecht werden, die Menschenrechtsthematik in den Mittelpunkt der Entwicklungs- und Sicherheitsagenda der Vereinten Nationen zu stellen.
  ويجب أن تنشط المفوضية على وجه الخصوص في منظومة الأمم المتحدة وأن تتصدى للتحدي المتمثل في إدماج مسائل حقوق الإنسان في صلب جداول أعمال المنظمة المتصلة بالتنمية والأمن.
• Ein katalogisiertes Verzeichnis unserer Verdienstberichte.
  ارشيف منظم لـ جداول وتقاريرالاموال المكتسبة